Günlük
Yaşamınızda Hangi Yapay Kelimeleri Sıkılıkla Kullandığınızı Düşününüz?
Günlük hayatta kullandığımız yapay
kelimeler şunlardır:
Kapsam kelimesinin anlamı
çerçevedir ama genelde kapsamı kullanmayı tercih ederiz.
Belge kelimesini kullanmayı tercih
ederiz. Oysa Doküman kelimesini kullanmamız daha anlamlı olur. Diğer örnekleri
aşağıdaki şekilde görebilirsiniz:
Görüntü: Manzara, imaj yerine
kullanılır.
Uygarlık: Medeniyet yerine kullanılan
kavramdır.
Türev: Derivatif yerine kullanılır.
Yapıt: Eser yerine daha çok yapıt kelimesini
kullanırız.
Öykü: Hikaye yerine kullanılır.
Söylem: Diskur
Oluşum: Teşekkül yerine
kullanılır.
Birey: Şahıs, fert yerine daha çok
birey demeyi tercih ediyoruz.
Konu: Mevzu yerine kullanılır.
Seçenek: Alternatif
Görüş: Mülahaza
Çevre: Muhit
Sanı: Zan, kanaat yerine
kullanılır.
Olası: Mümkün yerine kullanılır.
Bunları daha da örneklendirebiliriz. 1930 yıllardan sonra Türk Dil Kurumu dilde sadeleşme hareketini başlatmıştır.
Buradaki amaç şudur: Farsça ve Arapça kökenli kelimeler yerine Türkçe kelimeler
bulmak ve bunları yaygınlaştırmaktır. Ana dilimize ait olan kelimeleri
kullanmaya gayret etmeliyiz ve kendi öz dilimizden uzak kalmamalıyız. Çünkü
kendi ana dilimiz kendi benliğimizdir.