Atasözü Kelimesine Bu İsmin Verilme Sebebi Ne Olabilir?

 

Atasözü Kelimesine Bu İsmin Verilme Sebebi Ne Olabilir?

Atasözü kelimesine bu ismin verilme sebebi ne olabilir? Bir sözün atasözü haline gelmesi için  sizce ne kadar süre geçmesi gereklidir? Tahminlerinizi arkadaşlarıyla paylaşınız.

Cevap:  Aslında bunu anlamak için atasözü kavramının ne anlama geldiğini bilerek yorumlayabiliriz . Atasözü; geçmişten günümüze gelen, uzun deneyimlerden yararlanarak kısa ve özlü öğütler veren, toplum tarafından benimsenerek ortak olarak kullanılan kalıplaşmış sözlerdir. Türkçede "sav" ve "irsal-i mesel, darb-ı mesel" olarak da adlandırılır. Yukarıda da anlattığım gibi uzun bir zaman geçmesi gerekir, uzun deneyimler gerekir, öğüt vermesi gerekir. Atasözü kelimesinin bu bu ismi almasının nedeni şudur: 

Atasözlerinin toplumların uzun deneyimlerinden süzülüp gelen, büyüklerin söylediklerine atfedilmesidir. Buradaki “ata” kelimesi sadece biyolojik anlamda  dede, baba değil aynı zamanda geçmiş kuşakları, eski bilgeleri, toplumun tecrübeli kişilerini kasteder.  Yani sadece yaşlılar anlamında değildir atasözü kavramının anlamı. “Söz” kısmı ise bu kişilerin söyledikleri, toplumda kabul görmüş, kalıplaşmış, öğüt ya da ders içeren ifadelerdir. Yani atasözü demek atalardan kalmış söz demek. Bir sözü atasözü haline gelmesi için zamanla denenmiş olması gerekir. Yani o söz ya da sözler kuşaklar boyunca tekrar edilmiş olmalıdır, O sözün doğruluğu ve gerçekliliği toplumca denenmiş olmalıdır.

 Genelde birkaç nesil tarafından kullanılması gerekir. Kalıplaşmış olması gerekir. Bu sözden kasıt;  cümle yapısı değişmeden, aynen tekrar edilerek söylenmeye başlanılmalıdır. Toplum tarafından kabul edilmesi gerekir: Genel geçer bir anlam taşıması gerekir. Yani bir atasözünün atasözü olması için halk arasında o sözün yaygınlaşmaya başlaması gerekir, zaman gerekir, deneme gerekir, anlam derinliği gerekir diyebilirim.