Alman Atasözleri

 Alman Atasözleri

İnsanlara mesaj veren atasözleri bizi hem bilgilendirir hem de uyarır. Atasözleri gözleme dayanır. Atasözlerinin bazıları yol göstericidir. Bazıları ise insanlara ahlaklı olunması gerektiğini anlatır. Her ülkenin olduğu gibi Almanya’nın da Almanların da kendine has atasözleri bulunur. Alman atasözleri şunlardır:

İki avukat arasında kalan çiftçi, iki kedi arasında kalan balığa benzer.

Balıklar oltayla, insanlar tatlı dille avlanır.

Savaş, barışın sağladığını yıkıp gider.”

“Parlayan her şey altın değildir.

“ Seni besleyen eli ısırma.”

“Düşmek suç değildir, düşüp kalmak suçtur.”

 

“Kargalarla yarenlik eden güvercinin tüyleri beyaz kalır, ama kalbi kararır.”

“ İş, işi çeker.”

“Kadın çalındıktan sonra duvara asılacak bir keman değildir.”

“Rica daima sıcak, teşekkür daima soğuktur.”

 

“Eğitim, özgürlüğe götürür.”

“ Kart kuşu yolmak zordur.”

“ Ödünç alan,  özgürlüğünü satar.”

“ Bozuk yumurta, bütün yemeği bozar.”

“ Yemek bilmek , eski tavalar ile öğrenilir.”

“

“Eğitimsiz insan, cilasız aynaya benzer.

“Barış zamanında bir yumurta, savaş zamanında bir öküzden daha iyidir.”

Hiçbir ağaç ilk darbeyle yıkılmaz.

 Paylaşılan bir acı yarıya iner.”

“Tek gözlü olmak kör olmaktan iyidir.”

“Paylaşılan sevinç iki katına çıkar.”

 

“Eldeki serçe, damdaki güvercinden iyidir.”

“İtimat kontrole mani değildir.”

“Çalışmak ekmek, tembellik kıtlık getirir.”

Ufak hırsızlar asılır, büyük hırsızlar serbest bırakılır.