Kazakistan Atasözleri
Her ülkenin kendi geçmişine ait
atasözleri bulunur. Bu atasözleri o ülkenin, o memleketin insanları için
özeldir ve büyük anlamlar içerir. Atasözlerinin kiminde ders verilir,
kiminde tehlikeden korunmak için nasihatler
verilir, kiminde kinayeler olur vb.
Her ülkenin kendine ait atasözleri olduğu gibi
Kazakistan’ın kendine ait olan atasözleri şunlardır:
““Baba kocaman dağ, anne ise akan
pınardır.”
““Baba iğnenin ucu, anne deliği,
çocuk ise ipidir.”
“Kız, babasına yıldız; annesine
güneştir.”
“Baş yarılır börk içinde, kol
kırılır yen içinde.”
“Çocuğun iyi olursa yerin üstü iyi,
çocuğun kötü olsa yerin altı iyidir.”
“Evde kalmış kız er seçmez, ölen er
de yer seçmez.”
“On çocuk bir babaya yük olmaz,
bir baba on çocuğa yük olur.”
“ Kurt kocayınca köpeğin maskarası
olur.”
“ Açın karnı doyar gözü doymaz.”
“Çocuk terbiyesi beşikten başlar.”
“ Bıçak yarası geçer, dil yarası
geçmez.”
“İyi baba kötü çocuğa kırk yıl
azıktır.”
“ Çok isteyen azı bulamaz.”
“Babadan gören ok yontar, anneden
gören elbise biçer.”
“Babanın kıymetini çocuğun
olduğunda bilirsin.”
“ Misafir kısmetiyle gelir.”
“ Hasta yatan ölmez, eceli yeten
ölür.”
“ Birlik olmayınca dirlik olmaz.”
“ Altın pas tutmaz.”
“Babaya güvenme Allah’a güvenmedir,
babaya karşı gelme ise Allah’a karşı gelmedir.”
“Ata, uzun kavak ağacı, çocuk ise
yaprağıdır.”
“ Beş parmak bir değildir.”
““Ata sanatı çocuğa mirastır.”
“ Ergen gözü ile kız, gece gözü
ile bez almaz.”
“ Ağaç yaprağı ile güzeldir.”
“Dostun bin ise azdır düşmanın bir
ise çoktur.”
“Babasına saygı göstermeyen kişiye,
çocuğu da saygı göstermez.”
“ Emanete hıyanet olmaz.”
“Atanın sakalına bakma söylediği
söze bak.”
“Kocasız karı evde durmaz, bağsız
oymak elde durmaz.”
“ Demir tavında dövülür.”
“Ananın öptüğü yere ateş düşmez ok
da değmez.”
““Atanın yolu çocuğun yoludur.”
“ Çocuğa iş buyur, ardından sen
git.”
““Baba yüreği dağdan büyüktür, anne
yüreği denizden derindir.”
“ Ucuz etin yahnisi yavan olur.”
“Önce düşün, sonra söyle.”
““Ata, uzun kavak ağacı, çocuk ise
yaprağıdır.”
“Kız çocuğu eve sürülen boyadır.”
“İyi gelin kızın gibidir iyi damat
ise oğlun gibidir.”
““Ata mesleği çocuğun nasibidir.”
“İyiliğe iyilik her kişinin karı,
kötülüğe iyilik er kişinin karı.”
“ Yiğit meydanda belli olur.”
“Gönül kimi severse güzel odur.”
0 Comments:
Yorum Gönder
Deneme