Deyim Aktarması-2 : Doğadan İnsana Aktarma Nedir ?
Doğaya has biz özelliğin ya da
vasfın insanlar için kullanılmasına doğadan insana aktarma denir . Doğadan
insana aktarmada daha önce anlatmış olduğumuz insandan doğaya aktarmanın tersi
bir durum söz konusudur . Doğadan insana aktarımda genellikle sözcüklerin mecaz
anlam kazanması ve deyimleşmesi söz konusudur . Doğadan insana aktarma ile
ilgili örnekler şunlardır :
- Son zamanlarda çok pişkin
davranışlar sergilemeye başlamıştı .
- Etrafına karşı sıcak davranışları
ile dikkat çekiyordu .
- Yaşına rağmen olgun bir kişiliğe
sahip olduğunu rahatlıkla söyleyebilirim .
- Yüreğimde fırtınalar kopmaya
başladı .
- Gönlümde deli duygular
dalgalanıyor .
- Herkesin ortak görüşü onun sert
bir mizaca sahip olduğu yönündeydi .
- Kimseyi kıramaz yumuşak yüzlü bir
insan olmayı tercih ederdi .
- O tam bir tilkidir .
- Sen benim arım , balım ,
peteğimsin .
- Bu dünyada ezilmiş insanlar için
çalışmaktan daha yüce bir duygu yoktur.
- İşinde tam anlamıyla kurt olmuştu
.